保生大帝灵签六十六签
【第三十二签】封 用咸卦
封书欲达意中人 雁杳鱼沉未有音 此去之山应不远 茫茫阻隔世间尘
批註
想要寄一封家书,给心爱的人报平安。 鱼沉雁杳,音信全无,如石沉大海,令人感到心有不甘,心灰意冷。 要到达目的地,路程应该离此不远了。 千山万水阻隔,一日千里去寻找意中人,表达心中之意,接着黎明天亮到。
白話
写好的情书,想寄给意中人报个平安,以表思慕之情,岂知雁足传书,鱼沉雁渺,音信全无,真令人好伤心;虽有千山万水阻隔,但不影响彼此心灵相通,茫茫尘事,层层相隔,使我思念意中人,从黑夜到天明。